Impianto per la produzione di coperchi per contenitori alimentari